[Parts of a letter from Erick to his mother; translated from spanish]
I hardly have time to sleep. Each Monday we have a little time to write, unfortunately something happened last week with the computer and my emails didn't get sent.
All is going well here. It's difficult without family and friends but I know that with time things will get better.
I have two baptisms planned for this weekend. I'm very happy. I'm praying for my investigators. The members in our ward are great people. They take good care of us. They feed us well. I never go hungry. They also help us with the work. I'm learning so much. My companion is a genius. He knows the scriptures very well.
Do you know where Elder Bollers is? I'd like to write him a letter. Well, I'm about out of time.
I love you very much. Say hello to everyone. I keep you in my prayers. I'm doing well. I'll be purchasing a camera next month. I'll let you know. Love you,
Elder Delgado
[Original Letter]
bueno mama no te puedes poner bravo con migo! Yo ni tengo tiempo paradormir. Cada lunes tenemos un poquito de tiempo para escribir pero algopaso con los computadores y los mensajes no se enviaron.perdone si mi espanol esta un poquito malo. voy a tratar hacer estamensaje en espanol. bueno todo esta bien aqui. es dificil sin mi familiay mi amigos. pero jo se que con tiempo se va a mejorar. te escribi uncarta. te la mande hoy dia. es cortito... pero estoy tratando. tengo dos bautismos esta fin de semana. estoy muy feliz. yo estoy orandomucho para mi investigadores. los personas en nuestro barrio son muybuena gente! elloys nos cuidan mucho. nos dan de comer. nunca tengohambre. tambien nos ayudan mucho con la obra.estoy apprendiendo mucho. mi companiero es un genio. el sabe losescrituras muy bien. me allegra escuchar que estan ayudando losmisioneros. tu sabes endonde esta elder bollers? yo quiero enviar le uncartita si puedo.bueno casi me cabado mi tiempo. es dificil para escribir en espanol. tequiero mucho. diga hola a todos. que te balle vien en el salvador. yo temantengo en mis oraciones. y con la dinero... estoy bien. voy comprar uncamera el proximo mes. te dejo saber. love you! Elder Delgado
The Last Letter!
16 years ago




No comments:
Post a Comment